因「包皮環切手術」關閉用餐區?這家必勝客犯打字錯誤爆紅 醫院也玩梗

因「包皮環切手術」關閉用餐區?這家必勝客犯打字錯誤爆紅 醫院也玩梗

Liar&Jack

加拿大安大略省蒂明斯一家必勝客分店近日爆紅,原因是貼在玻璃門上的公告出錯,把「情況」誤打成「包皮環切手術」(紅圈)。照片翻攝:Twitter / Toronto Sun

加拿大一家必勝客(Pizza Hut)分店近日爆紅,原因是貼在玻璃門上的公告不巧出現了一個打字錯誤,讓網友們紛紛藉此大開玩笑。

爆笑冤家:霸寵小蠻妃 蘇珞檸
极夜玩家 哇哦安度因

孩子咳嗽莫慌 这几个”关键词”了解一下

美國福斯新聞與加拿大CTV新聞報導,這家必勝客位於安大略省蒂明斯(Timmins, Ontario)。從網友貼出的照片可見,公告寫着「由於無法預見的包皮環切手術,用餐區將關閉今晚,很抱歉造成不便」,但仍會提供外帶與外送。

基本上,可以確定職員本意應是「情況」(Circumstances),而不是告示上的「包皮環切手術」(Circumcisions)。福斯新聞政論脫口秀「Gutfeld!」主持人葛菲爾德(Greg Gutfeld)先把此事稱爲「有史以來最糟糕的錯別字」,後來又補了一刀,提醒「別點香腸」,當晚嘉賓之一的摔角手泰魯斯(Tyrus)也開玩笑說,「包皮環切手術怎麼可能無法預見?」。

報導指出,公告照片先出現在當地臉書社團,隨後迅速轉貼到所有社羣媒體平臺,讓許多網友紛紛大開玩笑。就連當地醫院也在臉書幽默地表示,要必勝客專注於披薩,「我們會處理包皮環切手術」。蒂明斯加拿大必勝客(Pizza Hut Canada)官方帳號則自嘲,「我們保證我們唯一切的是披薩……」。

這家不幸出了大糗的必勝客分店總經理吉拉德(Marc Girard)後來上臉書貼文表示,「我們必勝客感謝所有忠實的顧客!!!拿我們昨天的小不幸玩得開心嗎,可惡的自動更正」,並且貼出了新告示的照片,宣佈「鑑於最近的『情況』(CIRCUMSTANCES)」,決定推出新特價商品,而且「不需要小費」。

进击的小色女

影/員林客運斑馬線撞老夫婦1死1傷 彰化監理站火速開罰公司9千

全家触觉行销 业绩可望增逾1成